padarkalan hai shuma ke ha bodanad?